ABC, 18/07/2021. Pag. 6 OPINION
No existen las capitanas
«No es la primera vez que solicito a los medios un mínimo de cuidado con la lengua española –explica LEOPOLDO MUÑOZ SÁNCHEZ, coronel de Intendencia ET (R)–. En esta ocasión, lo hago para referirme a la noticia aparecida hace unos días en este diario sobre la actuación de una ‘capitana’ del Ejército del Aire.
En los ejércitos españoles no existe el femenino: no hay ‘soldadas’, no hay ‘cabas’, no hay ‘sargentas’ ni ‘tenientas’ ni ‘capitanas’ ni ‘comandantas’, no hay ‘coronelas’ ni ‘generalas’ –esta última se refiere a un toque de corneta para casos de urgencia o defensa en ataques–: sólo hay soldados, cabos, sargentos, brigadas, no ‘brigados’, tenientes, capitanes, coroneles y generales. Cada profesión tiene su léxico. No maltraten a Cervantes».
